據(jù)《伊洛瓦底報》(THE IRRAWADDY)報道，緬甸軍政府正在出售價值至少5,100萬美元的金屬，以尋求籌集硬通貨為其政變提供資金。軍政府控制的礦業(yè)部已邀請以美元計價的陰極銅和金屬礦山副產(chǎn)品投標(biāo)。

　　人力部在國有報紙上宣布，將根據(jù)倫敦金屬交易所的價格，于7月21日以公開招標(biāo)方式出售5,008噸陰極銅。

　　還招標(biāo)了撣邦鮑德溫(Bawdwin)鉛鋅礦30萬噸冶煉渣和14萬噸磨粉尾礦、撣邦雷列姆(Loilem)鉛鋅礦69噸鉛礦和以及撣邦黑河一個礦山的20噸銻礦。投標(biāo)書將于7月26日前提交。

　　去年12月類似項目進行招標(biāo)時，1噸陰極銅售價為7,970美元；而1噸冶煉爐渣售價為39.10美元。根據(jù)這些數(shù)字，本次出售的金屬價值估計至少為5,100萬美元。

　　緬甸從其與中國礦業(yè)公司合資經(jīng)營的銅礦中獲得一部分陰極銅?！兑谅逋叩讏蟆氛{(diào)查發(fā)現(xiàn)，以前政府招標(biāo)出售陰極銅和其他金屬時，大多數(shù)買家是中國公司。

　　為了滿足對金屬的高需求，中國從撣邦地區(qū)的佤邦(Wa State)購買了錫金屬；從克欽邦(Kachin State)的潘瓦(Panwar)購買了稀土金屬。中資緬甸萬寶公司在實皆地區(qū)(Sagaing Region)薩林依鎮(zhèn)(Salingyi)經(jīng)營銅礦，也購買了緬甸政府出售的大部分陰極銅。

　　另外2家中國公司——緬甸尖端公司(Myanmar Apex)和緬甸基石資源公司(Cornerstone Resources)是鮑德溫礦山冶煉爐渣和工廠尾礦的老買家。

　　緬甸尖端公司從鮑德溫礦山的舊時的冶煉爐渣堆中提取鋅并將其供應(yīng)給中國。緬甸基石資源公司在撣邦北部的湯巖鎮(zhèn)(Tangyan)經(jīng)營一家精煉廠。

　　銅是從實皆地區(qū)薩林依鎮(zhèn)的萊比塘(Letpadaung)、薩比塘(Sabetaung)和七星塘(Kyisintaung)礦中提取的，銅生產(chǎn)基本上由中資企業(yè)緬甸揚子公司(Myanmar YangTse)和緬甸萬寶公司(Myanmar Wanbao)壟斷。

　　備受爭議的萊比塘銅礦由緬甸萬寶公司經(jīng)營，根據(jù)2013年簽訂的新合同，緬甸投資方獲得51%的利潤，緬甸萬寶公司獲得30%利潤，軍方經(jīng)營的緬甸經(jīng)濟控股公司(Myanma Economic Holdings)獲得19%利潤。

　　在第二次世界大戰(zhàn)之前，鮑德溫鉛鋅礦是全球最大的鉛鋅礦，也是地球上最大的白銀產(chǎn)地之一。大量的冶煉爐渣在提取銀時產(chǎn)生。中國企業(yè)購買冶煉爐渣，提取鉛、鋅等礦產(chǎn)出口到中國。他們還從鮑德溫購買工廠尾礦，提取礦物一并出口到中國。

　　譯自：《伊洛瓦底報》

　　(文章來源：生意社)