力拓集團首席執(zhí)行官夏杰思(J-S Jacques)表示：“在這個前所未有的充滿不確定性的時代，我們的第一要務是保障員工與社區(qū)的健康與安全，并持續(xù)向客戶交付產(chǎn)品。我們采取了廣泛的措施，以確保我們能維持業(yè)務的安全和正常運營。”

　　“在第一季度，我們所有的生產(chǎn)運營單位都在持續(xù)運轉(zhuǎn)，并實現(xiàn)了非常強勁的生產(chǎn)業(yè)績。我們世界級的資產(chǎn)組合和強勁的資產(chǎn)負債表，使我們在任何市場條件下都處于有利地位，在當前動蕩的環(huán)境下尤其具有價值。我們的韌性和‘價值高于產(chǎn)量’的戰(zhàn)略可確保我們能繼續(xù)投資于業(yè)務，并支持我們的社區(qū)和業(yè)務所在國政府。”

　　第一季度運營情況

　　•我們正在迅速實施針對新冠肺炎疫情(Covid-19)的健康和衛(wèi)生防控措施，以保護我們的雇員和社區(qū)的健康。我們亦加強了對安全項目的重視，以確保員工在重大轉(zhuǎn)變時期的安全。

　　•皮爾巴拉地區(qū)的鐵礦石發(fā)運量為7300萬噸(100%權(quán)益基礎)，較2019年第一季度增長了5%。主要因為2020年2月熱帶氣旋“達明”(Damien)過境后，整個運營網(wǎng)絡在3月強勁復蘇。同時，我們在中國港口試行的現(xiàn)貨貿(mào)易將持續(xù)推進，目前已售出100萬噸鐵礦石。

　　•安朗(Amrun)鋁土礦在2019年成功達產(chǎn)后，2020年一季度鋁土礦產(chǎn)量為1380萬噸，同比增長8%。第三方鋁土礦發(fā)運量為950萬噸，比2019年同期增長了7%。

　　•第一季度原鋁產(chǎn)量為80萬噸，比2019年第一季度下降了2%，主要由于力拓冰島電解鋁廠(ISAL)根據(jù)我們的“價值高于產(chǎn)量”戰(zhàn)略，僅開啟了85%的產(chǎn)能。

　　•礦銅的產(chǎn)量為13.3萬噸，較2019年同期下降了8%，反映了我們預期中的品位下降，但其影響一定程度上被更高的產(chǎn)量所抵消。

　　•3月18日，美國科力托(Kennecott)銅礦經(jīng)歷了5.7級地震，目前我們正在恢復該礦的正常運營。該礦的礦山、選礦廠、尾礦儲存設施、精煉廠都已全部恢復安全穩(wěn)定的運行。地震給爐體造成了一些損壞，將對銅的全年生產(chǎn)指導目標造成影響。

　　•由于加拿大魁北克省和南非新冠肺炎疫情防控措施的限制，第一季度的高鈦渣產(chǎn)量比2019年同期下降了1%，產(chǎn)量為29.3萬噸。

　　•加拿大鐵礦公司(IOC)的球團礦和精粉產(chǎn)量比2019年同期增長了3%。

　　•所有主要項目在第一季度進展良好，但目前受到了新冠肺炎疫情影響，包括政府對貨物和人員流動采取的限制措施。不同地區(qū)的恢復進度可能有所不同。一旦形勢趨穩(wěn)，我們將向市場通報最新情況。

　　2020年，資本支出預計為50億至60億美元(低于之前的70億美元指導目標)。一部分是受到新冠肺炎疫情的影響，另一部分則是由于美元走強帶來的利好。因此，2020年的原計劃資本支出可能在2021年至2022年期間執(zhí)行，我們將適時就資本支出調(diào)整提供進一步更新。

　　在遵守當?shù)卣噶畹耐瑫r，力拓繼續(xù)與客戶保持合作，履行訂單義務并滿足客戶的需求。公司的商務團隊正致力于保障業(yè)務連續(xù)性，并為客戶提供支持。目前所有客戶訂單狀況良好。

　　新冠肺炎疫情

　　我們的市場

　　中國的需求正持續(xù)恢復，而世界其他地區(qū)的前景更具不確定性。由于疫情相關(guān)的限制影響了全球供應鏈和人員的流動，大宗商品的供應正受到干擾。

　　•對高品質(zhì)鐵礦的需求在2020年一季度依然強勁，這主要歸因于當期海運供應有所中斷，以及在疫情沖擊下中國鋼廠需求依然強勁。

　　•由于汽車產(chǎn)量下降，原鋁市場在2020年一季度進一步收縮。

　　•由于中國國內(nèi)鋁土礦儲備的質(zhì)量和數(shù)量持續(xù)下降，礦山生產(chǎn)活動又由于疫情限制有所中斷，第一季度中國對進口鋁土礦的需求持續(xù)增長。

　　•盡管一季度的銅需求仍然在合理區(qū)間，但價格下跌反映了惡化的全球工業(yè)增長預期。

　　•在某種程度上，商品價格的疲軟也反映了行業(yè)供應成本的下降，這是由于美元走強以及能源和貨運成本下降帶來的利好，但其影響被疫情防控的相關(guān)支出部分抵消。•我們的資產(chǎn)

　　為了確保我們雇員和所在社區(qū)的安全，維持我們的生產(chǎn)運營，我們已采取了一系列措施應對疫情的擴散和影響。我們正在與世界各地的政府緊密合作，確保我們的業(yè)務在這個充滿挑戰(zhàn)的時期繼續(xù)為社會做出貢獻。根據(jù)各地的政府令，我們的生產(chǎn)運營活動受到一些疫情相關(guān)限制。迄今為止我們已采取的措施詳情可訪問我們的網(wǎng)站：www.riotinto.com/news/releases(英文)，http://www.riotinto.cn/class/13(中文)。具體而言，我們采取了以下措施：

　　人員

　　•我們調(diào)整了鐵礦生產(chǎn)運營、建設工程以及勘探項目的輪班安排，這意味著我們的工地現(xiàn)場和運營中心的人員將減少換班頻次，以降低感染風險。

　　•澳大利亞國內(nèi)大多數(shù)采取“飛進飛出”方式通勤的雇員和關(guān)鍵崗位承包商已搬遷至西澳工作。

　　生產(chǎn)運營

　　•我們正遵守加拿大魁北克省頒布的政府令，減緩我們在當?shù)氐姆顷P(guān)鍵項目和生產(chǎn)運營活動。

　　•我們關(guān)閉了新西蘭Tiwai Point電解鋁廠的第四條生產(chǎn)線，其余三條生產(chǎn)線仍在繼續(xù)生產(chǎn)，以遵守政府為遏制新冠肺炎疫情擴散而采取的封鎖措施，并保障我們現(xiàn)場雇員的健康與安全。

　　產(chǎn)品

　　•我們對加拿大鐵礦公司的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)進行了調(diào)整，重點生產(chǎn)精粉以滿足市場需求。

　　•在鋁方面，根據(jù)目前市場情況，我們減少了增值產(chǎn)品所需原鋁的生產(chǎn)比例。

　　指導目標

　　力拓將繼續(xù)監(jiān)測和調(diào)整產(chǎn)量水平和產(chǎn)品組合，以滿足2020年客戶的需求。我們將始終奉行“價值高于產(chǎn)量”戰(zhàn)略，遵守政府針對新冠肺炎疫情的相關(guān)限制規(guī)定，并應對其他任何可能與新冠肺炎疫情有關(guān)的干擾。

　　礦銅和精銅產(chǎn)量指導目標下降，因為埃斯康迪達銅礦(Escondida)受到疫情影響，并且科力托銅礦(Kennecott)仍處于恢復狀態(tài)，可能會使下半年的產(chǎn)量比預期有所減少。

　　由于加拿大魁北克省和南非政府出臺了抗擊新冠肺炎疫情的限制政策，高鈦渣的產(chǎn)量指導目標預計將處在原定目標范圍的較低水平。

　　運營成本

　　•2020年皮爾巴拉鐵礦石的單位成本保持在14-15美元/噸不變。

　　•2020年銅C1單位成本仍為120-135美分/磅。

　　投資、增長和開發(fā)項目

　　•所有重大項目在第一季度均進展順利，但是目前受到了新冠疫情相關(guān)限制措施的影響。力拓團隊正在研究如何減輕新冠疫情的影響，包括排班變化、旅行限制，以及在中國和歐洲設計制造的交貨時間較長的產(chǎn)品所帶來的影響。盡管現(xiàn)在做出預判還為時尚早，但這些限制可能會對我們的項目進展產(chǎn)生一定影響。各地的恢復進度可能有所不同，一旦形勢趨穩(wěn)，我們將向市場通報最新情況。

　　•2020年的資本支出預計為50億至60億美元(低于之前的70億美元指導目標)，一部分是受到新冠肺炎疫情的影響，另一部分則是由于美元走強帶來的利好。2020年的原計劃資本支出可能在2021年至2022年期間執(zhí)行，我們將適時就資本支出調(diào)整提供進一步更新。

　　•今年第一季度，勘探與評估的支出為1.44億美元，比2019年第一季度提高16%，主要由于包括西澳州溫弩(Winu)銅金礦項目在內(nèi)的集團勘探部勘探費用有所增加，以及我們的塞爾維亞賈達爾(Jadar)硼酸鋰項目相關(guān)費用也有所增長。

　　皮爾巴拉產(chǎn)能替代項目

　　•在實施邊境管控以控制新冠疫情傳播后，總體而言西澳州的建設工程仍在推進，關(guān)鍵崗位人員均仍在崗履職。庫戴德利鐵礦項目(Koodaideri)仍預計將在2022年初逐漸達產(chǎn)。

　　•皮爾巴拉其他項目也基本按原計劃推進，其中包括Western Turner Syncline礦二期項目和羅泊河合資公司(Robe River Joint Venture)的產(chǎn)能維持項目(西安吉拉斯C、D項目和位于羅泊河谷的馬薩B、C、H項目)。馬薩H項目的環(huán)境許可申請工作正在推進。

　　•我們正與有關(guān)部門密切合作，防止因為新冠疫情導致審批程序出現(xiàn)延誤。

　　奧尤陶勒蓋地下礦項目

　　•如我們在2020年3月16日所宣布，奧尤陶勒蓋地下礦項目建設仍在繼續(xù)，并保持著強勁的地下施工效率(3月份達到1939米當量，平均每月為1815米當量)。

　　•盡管取得了以上成果，但人員流動因疫情防控措施受到了限制(涉及專業(yè)調(diào)試人員和貨物的流動)，因此工程進展有所放緩。

　　•礦區(qū)設計工作仍在繼續(xù)，我們預計該工作仍將在2020年上半年完成，并在2020年下半年完成包括成本和工期在內(nèi)的最終估算報告(Definitive Estimate)。報告中將包括基于首個采礦面重新設計的地下項目開發(fā)資金成本和工期預估。

　　•根據(jù)目前的信息，如我們在2019年7月所宣布，地下項目的進展將在原預計工期基礎上延遲16至30個月，追加的開發(fā)支出仍為12至19億美元。因為新冠疫情而采取的限制措施可能會影響項目工期的預估范圍，具體情況將視實際限制措施的時長而定。

　　其他關(guān)鍵項目、勘探與評估

　　•科力托銅礦南坡擴展項目一期工程仍按計劃推進，仍預計將在2021年以后獲得更高品質(zhì)的礦銅。

　　•Zulti South項目依然處在停工狀態(tài)。在新冠疫情有關(guān)限制全面解除、且安全和社區(qū)問題得到解決之前不會復工。

　　•由于承包商未能到位，加拿大不列顛哥倫比亞基蒂馬特(Kitimat)的基馬諾(Kemano)水電項目第二條隧道的施工項目已在進行維修和保養(yǎng)。我們正在評估項目的影響和下一步復工計劃。

　　•美國亞利桑那州Resolution銅礦項目正在推進。3月底，9號礦井已如期完成2.1公里目標中的1.8公里。

　　•為了遵守加拿大魁北克省政府出臺的新冠疫情防控措施，位于薩格奈(Saguenay)地區(qū)的ELYSIS公司研發(fā)中心建設工程已暫停。

　　•在西澳州溫弩銅金礦的初步勘探項目中，應對新冠疫情的防控措施已落實到位。鉆探和野外作業(yè)活動目前仍按計劃推進。未來作業(yè)可能會受到新冠疫情限制措施的影響，例如人員流動和出入礦區(qū)可能受到限制。

　　•受新冠疫情限制措施的影響，加拿大薩斯喀徹溫省(Saskatchewan)Falcon鉆石礦已減少勘探活動，2019年的散裝樣品目前正由最新委托的散裝鉆石取樣工廠進行處理。

　　(文章來源：生意社)